Immediately after powering on, tap the "F8" key to bring up the Boot Menu. Select the option to boot with "The Last Known Good Configuration". Hopefully you're having run the System Repair hasn't destroyed the existing data.
<<< So much so that to power it off I had to disconnect the battery >>>
In future, press and hold in the power button for about five seconds, which should force any computer to shut down.