You're definitely warm,it has to do with code, but not the secret kind. It's a tricky little glitch that has to do with site code interpreting quotation marks as "
It's on our list of things to fix, but to be honest there are other things ahead of it in terms of priority. It will be sorted out, but probably not this year. (archive readers please note the post date)
Does that help?
P.S. Did you notice those quotation marks at the end of my first paragraph? Try typing the weird text string from your title into your post when you respond, and see what happens - spooky, eh?
All cats in Gorky park are blond in springtime.