Which war are we talking about? I'm a little confused whether it is WW2 or WW1 you are talking about. It also may be that there were more than one Welsh regiment in those days. In fact I am pretty sure there were. So have you got the correct one? Maybe if you can show the photo on here some of the ex-army bods can help you especially if there is a sight of the cap badges, or shoulder flashes.