I think there is "shared" blame here
mostly with child 1 and 2 for ignoring warnings (they may hav learnt a valuable lesson now)
some with the salon for being unmanned and assuming everyone can read and understand their warnings.
Its a typical reaction from any parent who's child is hurt to offset blame.
I'm surprised the mother is not trying to claim compensation.