I don't have a lot of knowledge about process lasso but what I have read it is a "tweaking" program. It also appears to have a feature "start-up" delay - ie: your prgrams start up in a particular order with a specific delay in between. This could be why certain features are not displaying from the start. You need to take a look at the setup again and configure it correctly if you have been changing it.
Windows 10 Home vs Windows 10 Pro comparison: Here are the extra features you get in the Pro version