You can get the key for the copy of XP running on your other machine by using Everest Home edition.
But it may not be legal. Depends on the license you have. If it is OEM, then it is a no no. In any case you'd have problems activating XP on the new machine.