Seems that it doesn't like the network volume label and a folder within the network volume having the same name.
This is referred to in Microsoft KB199650 and KB 156351 in relation to Office. I've just come across the same symptoms with Explorer!
This thread is now locked and can not be replied to.
Sniper Elite 4 review: Headshotting Nazis has never felt so good
1995-2015: How technology has changed the world in 20 years
The Best Design, Illustration, Animation and VFX Awards of 2017
WWDC 2017 dates: How to get WWDC 2017 tickets, when is WWDC 2017 and more details announced
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.