I haven't tried Office 2007 yet, but how about trying a table instead of columns and putting text in one cell and the graphic in the other, side by side. If you set the table border to "No Border" the table structure need not show.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
20 groundbreaking 3D animation techniques
How to mine Bitcoin on Mac