If they follow the normal numerical sequence, the final episode would be the 4th episode (1, 11, 12, 13, 2, 3, etc.).
I solved this problem by renaming the files 01, 02, 03, etc. If there is also alphabetical content in the title I just prefix it with the same 01, 02 numbering system.
It works for me.
Hope this helps :-)