I dont think that because the access point is in another room is causing the problem.
I think that things that emit wi-fi waves like cordless phones, mobile etc. are causing the problem. See if any of wi-fi wave emiting equipment is near the access point and the desktop pc/laptop/device.
However you can also boost the signal but it is inecessary for your case. This link provides how you can boost your signal : click here