Has it ever beeped? It may be that you don't have an internal speaker in your PC.
I've disabled the Caps Lock key using Microsoft Intellitype (even though I don't have a MS keyboard)
It worked for me by selecting the MultiMedia Keyboard and then choosing the option to disable. It may not work for every one