Motherboards come (mostly) with one of two types of slots for graphics cards.
AGP - older motherboards
PCI-E - newer motherboards
Once you know what slot is on your motherboard you can then choose the graphics card to suite.
If you do not know the make / model of the motherboard use a program like click here to find out.