Well I have 2 printers connected to my computer. An Epson 895 and an Epson R200.
I just tried to print two different Word docs to each printer at the same time. Worked OK. You have to change the printer in File, Print to the one you want each doc to be printed to. I also found it was a lot easier to have both files open at the same time.