I really don't think that there would be a big difference in speed, I've not noticed much diff. with my printers.
Even if there is a noticeble speed increase, only you can judge if it would be worth the expense of the usb2 pcmcia card. How much scanning do you do?
Hope this helps.