In short, no. The mobo is designed to take up to a certain amount of memory and chip size. Check with the makers site what chip it can take up to and the RAM. If it's that old then personally I wouldn't bother.
With the present chip you say that the mkers say 256MB RAM so going above that would be a waste, may be able to take more with a better chip though but is it worth it!