Providing you have made a proper dvd that will show on the pc as a video_ts when you explore it thendvd shrink is free and perfectly ok for the job
If you go that route I will explain what is needed to do
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
Where HTML5 is headed next
MacBook Pro v Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.