I have no experience, but think you might consider something which happens however you copy anything.
It should be alright if the original is acceptable, and you just want to change the display format.
The copy can never be better than the original. You nearly always lose something each time it is copied. OK you may be able to make changes so that the copy looks better, but only at the expense of something else. The obvious point would be that you are unlikely to be able to improve on poor visual detail, or really fluffy sound.