SPDIF, Is for direct digital input/output without having to convert to and back from analog sound.
The board in your link has on-board sound and if used I think it will allow digital output via SPDIF. The connection is there on the board but not the header. They themselves don't supply the header needed but it implies you can buy and use your own. Think I've got that right but wait for confirmation before buying. j.