Can anyone please advise what preloaded software I need to keep on it.
You do not need preloaded software on the drive.
Just set up your backup schedule on your computer.
What operating system and backup software you use will depend on how you do that.
I use Acronis to back up weekly.