A wifi dongle gets its data from a wireless network. You have to pay at some sites eg hotels to get access to their network. In the home it would be free. I don't think that there would be a subscription otherwise. But I note your download limit and I think that it would be using your Sky broadband.
No idea about the 3D. Suggest you enquire in a showroom.
ps 3G dongles have a subscription.