If the port on the Laptop is an RS232 Serial port, are you sure it isn't 25-pin male?
You should be able to get a 25-pin female to 9-pin male RS232 Serial Cable to connect the laptop and scanner directly. Have a look at this page click here
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
Where HTML5 is headed next
MacBook Pro v Surface Pro 5