I didn't see your original site I'm afraid but I'll comment on your new one. It is simple and to the point and not flashy - and that is always appreciated. I would make the photos a lot smaller though, and the links in the navigation bar don't look quite right in as much as they don't look as if they are links when you click on them and don't chang colour (or at least not in firefox which I'm currently viewing in) I would also make the text smaller. I appreciate larger text but not that large as it gives it the site a less 'adult' feel. Also it might be worth checking your page sizes ( see you've done it in serifwebplus 9) as they jerk a bit from one to the next. All the best!