I find this task easier in a DTP program such as Page Plus. Edit the picture in your photoediting package, then paste it into Page Plus to add captions, borders, resize. DTP programs give the accurate guidelines and frames for laying things out on the page.
Images can be sized and positioned in Corel Photopaint too, but it is not nearly so easy. Better to use Corel Draw for that.