Do you get a specific winsock error such as winsock error 11001 for example?
To upload to blueyonder you username should be the the same name as your web address.
For example www. myblueyonderwebspace.pwp.co.uk
you username would be: myblueyonderwebspace
and your password would be your telewest broadband password.
Are these all correct and accounted for?