I would have thought that the ability to drive a 5.1 speaker set would have come from drivers or associated application software? Were either of those supplied and did you install them? If you did, you probably need to be looking at something other than Control Panel/Sounds.
What is Amazon Go and will it come to the UK? The store without checkouts or queues