If you have Windows XP then Movie Maker was included with update to SP2. Check to see if you have that. It is simple to use and will allow you to add any pictures your want, put them into a slide show and add audio if you want that too.
Presumably you have a DVD R/W as part of your rig.
Or if you simply want to store photos on DVD Read this