There's no cheap way out I'm afraid.
The VGA output is incompatible with your TV and you'd need a converter. One of those would probably cost more than the computer is worth. However, check it out by contacting these two companies:-
click here ,
Telephone: 0208 847 2776
01332 830551 or email: [email protected]
Both specialise in the interface between computers and TV/Video.