No. The PC is far advanced in its setup, and even if it was found possible to convert a PC game the graphical capability that a PC can hold over a PS1 would deem most products useless anyway.
But is has been known to work the other way around.
I'm afraid he is gonna have to save some pocket money together and purchase a legitimate conversion. :oP