The day and date display is contingent upon how much space is available. To display the day and date in the header, place your mouse on the vertical line to the right of the last day's column. Move the column to the right. This will expand each daily column and should automatically show the day and date.
Above from another website. Although I've tried it in Outlook 2002 (XP) I can't get it to work for me.