Open WMP Click Tools -> Options. Click the devices tab.
You should see speakers as devices (as well as your cd etc) highlight Speakers, Click properties.
Check it is using the right sound card/onboard sound.
If so, then click the Advanced Tab (from teh speaker properties box) and make sure that the mute box is unchecked, and that the volume is set high enough to hear.