"...the site says it doen't allow home networking with this package"
Ignore that tosh. AOHell might not provide phone support for networking with that package, but that won't stop you using it thus.
There are one or two things to bear in mind re AOL connection settings and the use - or otherwise - of the AOL browser and login system. An AOL user will be able to advise you of best practice.