I have W7, and a similar card. In Device manager it is listed under Sound, Video and games controllers . Details: PCObus1,device9,function 0.SBX - Fi Xtreme Audio.
Is it possible to check if the card is ok by trying it in a friend's computer. I cannot understand why the PC does not detect it automatically.