Haven't been pin counting but the 15 pin connection sounds like the games controller which in my small world is not a serial port as such.
I suspect that you may not achieve ground-breaking success by this route.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
20 groundbreaking 3D animation techniques
How to mine Bitcoin on Mac
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.