You may have disturbed a RAM module when fitting the drive. Even just touching one may be enough to give contact problems in older systems.
Switch off the mains power to the system (NOT just power down)
Take out the memory - hold it carefully by the edges - blow any dust off it
Very lightly rub the edge contacts with a soft clean eraser
Refit and test