If she's reading the mail with OE - it's possible she's got it set to display only unread mails. Check in OE under View - Current view.
A bit more info on the mail-client/whether webmail or not - would help.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
Where HTML5 is headed next
MacBook Pro v Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.