i assume this in on word? there is an overwrtie feature that is toggled on and off at the status bar at the bottom of word. The toggle is the text 'ovr'. when this is black it is on and grey off. When on it overwrites the next character in your document rather than adding to the document. just double click it to turn it off.