Assuming you have different e-mail adresses but have one username for your ISP
In outlook express
tools - accounts - click the account - properties - servers tab - put your email account name infront of the username.
Do the same in his account. (put his name)