Give it a try ;)
With a clear line of sight and not too much distance, you should get a good connection. With your "WI-FI dongle hung out of the window", is it possible that there were several other caravans (i.e. several large sheets of aluminium!) between the router and your WiFi adapter? That would cause severe degradation of the signal.