You cant, any new hard drive you get will have to be formated then your windows 98 will have to be installed from your cd, best thing to do is backup any files you have onto cd if you have a cd writer.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
20 groundbreaking 3D animation technologies coming to Siggraph 2017
iPad Pro 12.9 vs Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.