The satellite receiver will have an RF out socket. If the 'capture card' has an aerial socket, connect the two using a normal aerial lead.
You can also control the receiver from the PC if required.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
20 groundbreaking 3D animation technologies coming to Siggraph 2017
iPad Pro 12.9 vs Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.