I'm not aware of there being a way to password protect a "Workgroup" in a peer-to-peer network. You would probably need a Client/Server network where you have to log on for this facility.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
20 groundbreaking 3D animation techniques
How to mine Bitcoin on Mac
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.