You do have to install the CD on each laptop otherwise they do not have the drivers and software. The wireless but is purely how they connect. In the instructions it should tell you how to add additional computers. If not there go to the Epson support site for the SX235W and find the network guide and closely follow that. It is important that you do it in the right order.
Windows 10 Home vs Windows 10 Pro comparison: Here are the extra features you get in the Pro version