As you can see all the files on the media player the drive must be OK so don't mess with the actual drive.
Device manager is showing it as plugged in but windows is not seeing it as a drive.
Unplug from PC and
Use Drive clean up to remove USB device drive info from the registry
then plug in the drive and it should be recognised