Yes. You can have charts on a summary sheet with the data ranges being on the other sheets.
Will you want data from multiple sheets to be on a single graph though?
e.g. say you had Jan performance figures on one sheet, and Feb on another, do you want to have one graph with both? Or would each sheet have its own graphs on the summary?