Can you set the file preferences in Frontpage? If so then set one for *php; and one for *tpl;
Close FP. Re-open FP and try and edit the pages again.
If that doesn't work then right click the file and then 'open with' = FP.
You can also open it in Word but not Notepad. Word is not very user friendly though.