Try this. Use the "Monitors" application under System/Prefences and just drag the right hand monitor above the left hand monitor. Click apply and you're done.
Also from Microsoft. On the Display screen, just drag the images of the monitors to the position you physically have them in.