Couple of things to try before you start messing with the video card:
Do the videos stutter at whatever time of day your son tries to play them? At 'busy' times on the internet, they're more likely to stutter.
Have you got the most recent version of Flash? If not, go to the Adobe site and uninstall the current version with their removal tool and then download/install the latest version