Diemmess - that appears to be the only choice of fonts. I have the same as you. I have searched in Options - Help & Support and can find nothing - all searches for fonts come back negative. However I use Incredimail and I am able to change fonts in that - that doesn't solve your problem of course.
Sony Xperia Z5 review: Hands-on with the phone which the Z3+ should have been