Presume this was the Printer Driver you downloaded. First check it was the XP version.
The file loaded onto your desktop should be a self-executing file that you just double-click on and it runs. (It may be a compressed file that will self-extract to a folder.)
Shouldn't make any difference whether it has been installed on that PC before.