Disconnect the modem / router first then goto ad remove programs and remove bt drivers. Once this is done put in the driver disk, without connecting the modem. once the drivers have installed the programs should ask for you to connect the modem.
At this stage connect the modem a bubble should appear to say new hardware found. Once this is done i think you will find that the modem will now connect.
I hope this helps,